Oplevelser skaber mennesker

Hallgrímur Helgason • Lejemorderens guide til et smukt hjem

Lindhardt og Ringhof, 2009

En anderledes roman med et friskt sprog. Handlingen er langt ude, men der er en mening med galskaben. Enten synes du bogen er sjov, eller også er den bare forfærdelig.

"Den islandske sommer svarer til, at man lader køleskabsdøren stå åben i seks uger. Lyset er tændt fireogtyve timer i døgnet, og alt det frosne tøer, men det bliver aldrig rigtig varmt, fordi det trods alt er et køleskab."

Ordene er Toms. Profession: lejemorder. Jobbet passer ham fint, indtil den dag han tager livet af en forkert mand - en FBI-agent. Nu bryder helvedet løs og han må væk fra USA. Både FBI og hans mafia-venner er efter ham. I lufthavnen opdager han, at politiet er i hælene på ham. Han vælger at skifte identitet. Ikke helt gennemtænkt vælger han en tilfældig toilet-besøgendes identitet. Det er den amerikanske tv-prædikant Father Friendly, som er undervejs til Island for at besøge ligesindede. Det er optakten til romanen, hvor forfatteren Hallgrímur Helgason beskriver sit folk set gennem en utroværdig og lidt lattervækkende persons øjne. Det er godt fundet på.

Det bliver et kultursammenstød mellem lejemorderen og det gudelige islandske folk. Det er en perfekt ramme til at se kritisk på forfatterens eget land, hvor Hallgrímur blandt andet langer ud efter islændingenes trang til forbrug.

Hallgrímur Helgason ynder i sine romaner at gøre en usympatisk person sympatisk. Mange vil frastødes af manden fra den kroatiske mafia i New York. En mand, som betragter jobbet som lejemorder som ethvert andet job. Tom har som lejemorder myrdet 67 personer. Dertil kommer dem, han skød under krigen i Kroatien. At den skruppelløse udenlandske lejemorder uden et gran af skyldfølelse også myrder en præst, kan være for hård kost for nogle læsere.

Men det viser sig i løbet af romanen, at selv forhærdede tidligere krigere kan ændre sig, hvis de møder de rigtige personer. Undervejs finder man ud af, hvorfor Tom blev den person, han er: krigen i Jugoslavien, som skilte ham fra den serbiske kæreste, hans første drab etc. Oplevelser skaber mennesker, og de oplevelser han får på Island gør ham til et bedre menneske. Derfor handler det også om krigens og kærlighedens konsekvenser. Det ender med at blive en opbyggelig historie om, hvad en indre oprydning gør ved mennesker.

Den islandske forfatter Hallgrímur Helgason er også billedkunstner, komiker og debattør. Den "komiske" side af hans talent skinner tydeligt igennem på hans skrivemåde. Sproget er meget friskt, og der er mange grovheder og finter. Ikke mindst om kvinder. Dette er hans fjerde roman på dansk, og bogen er tydeligt inspireret af Tarantinos film "Pulp fiction" fra 1996.

På tysk hedder bogen "Zehn Tipps, das Morden zu beenden und mit dem Abwasch zu beginnen", hvilket umiddelbart siger mere om indholdet end den danske titel.

Hallgrímur Helgason forventes at deltage i den grænseoverskridende litteraturfest.nu i september.